FC2ブログ

新潟・山形地震の影響を受けられている皆様へ

令和元年6月18日22時22分頃、
山形県沖より発生したとされる震度6強の地震がありました。

該当する地域にお住まいの方、滞在されている方、
また、地震による影響を受けられている
すべての皆さまへ
心よりお見舞い申し上げます。

皆様および大切な方々の、
安心、安全を心よりお祈り致しております。

国土交通省 防災ポータル
http://www.mlit.go.jp/river/bousai/olympic/index.html

新潟県 防災ポータル
http://www.bousai.pref.niigata.jp/contents/index.html

山形県 こちら防災やまがた!
https://www.pref.yamagata.jp/ou/kankyoenergy/020072/kochibou/oyakudati_joho.html

東京都 外国人向け防災情報
http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/chiiki_tabunka/tabunka/tabunkasuishin/0000000144.html

自治体国際化協会 災害時多言語情報
http://dis.clair.or.jp/

スポンサーサイト

第10期スタートのご挨拶

皆様

平素より、大変お世話になりまして、
誠に有難うございます。

本日、法人として、第10期のスタートを
無事に迎えることが出来、心より感謝申し上げます。

「企業を豊かに、個人をより豊かに。そして、社会を豊かに」
2008年に個人から起業し、10年以上経ちましたが、
私たちを取り巻く状況は大きく変わりました。

来年は東京オリンピック・パラリンピック
2025年には大阪万博が開催されます。

日本政府観光局(JNTO)によると
2018 年の訪日外客数は約3,119万人となり
JNTO が統計を取り始めた 1964年以降、過去最高を記録。
(出国日本人数も約1,895万人と過去最高)
また、日本学生支援機構によると
日本の大学や日本語学校などに2018年5月1日時点で
在籍する外国人留学生は29万8980人となり、過去最多を更新。

法務省は、在留資格「特定技能」を創設しました。
地方自治体、企業、団体、組織、個人、社会全体が
新たな外国人材の受入れ、就労拡大に向けて
これまでにない大きな歩みを踏み出しています。

弊社では、世界30カ国語以上の言語を取り扱っておりますが、
多言語翻訳の需要が大きく増えております。

各プロジェクトに応じて
国内・海外における独自のネットワークを活用し、
女性を中心に、信頼のおける優秀なスタッフ100名超と提携し
潤滑に業務を進めております。

立ち上げ当時から業務内容が若干
変わることもございますが、初心は同じです。

古来より、甲骨、石板、粘土板、木簡、竹簡、羊皮紙などに
言葉は残され、受け継がれております。
現在では、一般的な紙に加え、電子媒体も用いられておりますが、
言葉の力、伝わる力、つながる力、結ぶ力は
人の心に永久に残るものと信じております。

スタッフ一同、これまで以上に精進して参りますので、
引き続きのご支援、ご指導、ご鞭撻、ご意見を賜れば幸いです。

今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。


令和元年(2019年)6月9日
株式会社海
代表取締役 水口海

「平成」から「令和」

  • Day:2019.04.30 20:03
  • Cat:Art
時代の移り変わりを実感しつつ。
先日のイベントを思い出しています。

DSC_0239.jpg

奉納舞台「一粒萬倍-A SEED-

DSC_0244.jpg

東証Arrowsで行われたイベント。

八百万の神様と稲穂の 
はじめのはじまり物語。

DSC_0249_HORIZON.jpg

一粒萬倍のお酒もたくさんご用意されていました。

いよいよ令和の月に…

一粒萬倍-A SEED- 2019年5月GINZA SIX
―新元号の門出を祝う奉納舞台―


DSC_0232.jpg

昭和・平成・令和へ続く「アフリカへ毛布をおくる運動」

本年も、新年度を迎えられましたことに
心より、感謝申し上げます。

昭和・平成・令和へと続く
「アフリカへ毛布をおくる運動」のお知らせです。
1984年12月、政府(外務省)の肝いりでスタートし
国連(ユニセフ)、そして民間のボランティアにより
継続されてきたキャンペーン。
現在は、例年4月~5月に行われており、
これまでに417万枚超の毛布を現地へ届け続けています。

5年ほど前にご縁をいただき、
弊社は今年もポスターをはじめとする
販促ツールのコピーライティングを担当させていただきました。
mofu_poster2019.jpg

前年度の2018年。
LE283_afurica_omo_A2_B案_04ol (002)s

2017年。
mofu_poster2017s2.jpg

2016年。
mofu_poster2016s.jpg

2015年。
mofu_poster2015s.jpg

5年連続いただいているお仕事、
有難い気持ちでいっぱいです。

ご興味ご関心のある方は、
JBACのHPを覗いていただけますと幸いです。
毛布のご提供については、こちら
季節の変わり目、大型連休前後に断捨離を敢行される方もおられると思います。

以下、引用掲載致します。

【キャンペーン期間】
2019年4月1日(月)~5月31日(金)

【参加方法】
参加には2通りの方法があります。

1.毛布+海外輸送協力金
毛布を下記の宛先までご発送ください。
また、あなたの毛布が日本を出発して現地の人びとの手に届けられるまでに、
一枚あたり1,000円のコストがかかります。
あなたの毛布を現地へ届けるために、海外輸送協力金にもぜひご協力ください。

2.海外輸送協力金のみ
毛布を現地へ届けるために、海外輸送協力金のみも受け付けております。

【毛布送付先】
〒275-0024
千葉県習志野市茜浜2-7-3
「日本通運(株) NEX-新習志野アフリカ毛布担当宛て」
(担当:古川、松井)
Tel: 03-6251-5291
※日本通運倉庫までの送料は、各自ご負担ください。土・日・祝日はお休みです。
※毛布の受付期間は4月1日~5月31日です。

以上、お知らせでした。

2019年度、そして令和元年も、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ゴールデンウィークの営業とお客様対応窓口のご案内

皆様へ

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

本年4月27日(土)~5月6日(月)の営業窓口は、
以下の通りとさせていただきます。

■お電話・FAXからのご対応窓口

Tel&Fax 03-6228-2004

随時受け付けております。
※お急ぎの方は、090-4942-7231にご連絡ください。

■メール、お問い合わせフォームからのご対応窓口

Mail:info@umizu.net
お問い合わせフォーム

メールにつきましては、24時間受付けております。


緊急案件の場合、その旨をご記載、ご連絡いただけましたら、
迅速に最大限の対応をさせていただきます。

ご不便をおかけしますが、
何卒ご了承の程、宜しくお願い致します。

皆様方におかれましては、実りある黄金週間を
迎えられますよう謹んでお祈り申し上げます。